Regulamin pobytu

Domki wynajmowane są na doby hotelowe

Doba hotelowa zaczyna się o godz. 16.00, a kończy o godz. 10.00 następnego dnia

Zakwaterowanie następuje bez udziału Właściciela obiektu bądź osoby przez niego upoważnionej. Goście zobowiązani są do zgłoszenia uszkodzeń / zniszczeń niezwłocznie po wejściu do obiektu. Brak uwag, co do wspomnianych, równoznaczne jest z brakiem zastrzeżeń ze strony Gości.

Goście odpowiadają finansowo za szkody powstałe w domu podczas ich pobytu i wyrażają zgodę na to, aby wszelkie naprawy zniszczeń, uzupełnienie braków w wyposażeniu lub usunięcia usterek wykonane zostały na ich koszt.

Goście zobowiązani są do przestrzegania zasad bezpieczeństwa przeciwpożarowego. W domach obowiązuje całkowity zakaz palenia tytoniu. Ze względu na bezpieczeństwo przeciwpożarowe zabrania się używania w domach jakichkolwiek przyrządów czy urządzeń zasilanych energią elektryczną lub gazową takich jak np. grzałek, grzejników elektrycznych czy palników gazowych, niestanowiących wyposażenia domu (nie dotyczy ładowarek i zasilaczy urządzeń RTV oraz komputerowych).

Ze względu na drewnianą elewację budynków zabrania się używania grilla w odległości nie mniejszej niż 2 metry od ścian budynków.

W przypadku gdy Gość w znaczący sposób narusza spokój i / lub dobra sąsiadów oraz nie przestrzega powszechnie stosowanych norm współżycia między ludźmi, Właściciel Domków Na Gawlakach zastrzega sobie prawo do wypowiedzenia Gościom dalszego pobytu i nie jest zobowiązany do zwrotu pieniędzy za niewykorzystany okres pobytu.

Goście zobowiązani są do używania obiektu i jego wyposażenia zgodnie z przeznaczeniem oraz do przestrzegania ogólnie przyjętych zasad porządku publicznego. W przypadku stwierdzenia dewastacji lub rażącego naruszenia porządku porządku publicznego Właściciel ma prawo i obowiązek interweniować, aż do natychmiastowego zerwania umowy włącznie.

Goście zobowiązani są do należytego zabezpieczenia obiektu, dokładnego zamykania okien i drzwi wejściowych przy każdorazowym jego opuszczeniu. Właściciel zastrzega sobie prawo wejścia na teren każdego z domków, celem zamknięcia okien, w przypadku wystąpienia nagłych zjawisk atmosferycznych, które mogą przyczynić się do powstania uszkodzeń wewnątrz.

W cenę noclegu wliczone są: opłata klimatyczna, media, miejsce parkingowe, ręczniki, pościel, podstawowe art. spożywcze w kuchni (kawa, herbata, cukier).

Właściciel nie ponosi odpowiedzialności za sytuacje i ich skutki, które są od niego niezależne, włączając w to awarie po stronie dostawców i przejściowe niedogodności spowodowane, np. czasowym brakiem wody, prądu, ogrzewania, internetu i tv.

Żaden z domów w trakcie trwania pobytu oraz po jego zakończeniu nie może zostać wynajęty, podnajęty ani oddany przez zameldowanych Gości osobie trzeciej.

Ze względu na kwestie bezpieczeństwa Właściciel nie wyraża zgody na przebywanie osób trzecich / niezameldowanych w domach jak również na terenie przynależnej działki / tarasu.

W przypadku przekroczenia deklarowanej liczby osób korzystających z domu (bez zgody i wiedzy Właściciela obiektu), Właściciel zastrzega sobie prawo do natychmiastowego zerwania umowy z wszystkimi konsekwencjami bez konieczności zwrotu wniesionej wcześniej opłaty.

Goście zobowiązują się wykorzystać obiekt wyłącznie do celów mieszkalnych. Zabrania się organizacji wszelkich imprez na terenie obiektu.

Dzieci poniżej 18. roku życia powinny znajdować się na terenie obiektu pod stałym nadzorem opiekunów prawnych, którzy są w pełni za nie odpowiedzialni. Opiekunowie prawni ponoszą również pełną odpowiedzialność prawną i materialną za wszelkie szkody powstałe w wyniku działania podopiecznych.

Właściciel Domków Na Gawlakach nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia ciała, uszczerbki na zdrowiu lub inne szkody powstałe w wyniku nieszczęśliwego wypadku.

Cena świadczonych usług nie obejmuje ubezpieczenia. Goście korzystają z usług na własne ryzyko.

Nie akceptujemy zwierząt.

Cisza nocna obowiązuje od 22:00 do 6:00.

Na terenie obiektu prowadzimy segregację odpadów. Goście zobowiązani są do segregacji śmieci.

Właściciel obiektu nie ponosi odpowiedzialności za przedmioty wartościowe pozostawione przez Gości w domu i na terenie obiektu.

Przedmioty codziennego użytku pozostawione przez wyjeżdżającego Gościa będą odsyłane na wskazany przez Gościa adres, na jego koszt. W przypadku nie otrzymania takiej dyspozycji, Właściciel obiektu przechowa te przedmioty przez 3 miesiące, następnie zostaną zutylizowane.

Parking na terenie Domków Na Gawlakach przeznaczony dla Gości jest bezpłatny i niestrzeżony. Do każdego z domków przydzielone są po dwa miejsca parkingowe.

Umowa pomiędzy Właścicielem a Gośćmi nie obejmuje dojazdu, wyżywienia i organizacji czasu podczas pobytu.

Goście mają prawo zgłosić Właścicielowi obiektu reklamację osobiście, telefonicznie lub pisemnie.

Reklamacje nie mają wpływu na termin trwającego pobytu i wysokość opłaty.

Właściciel obiektu zastrzega sobie prawo do odpowiedzi na reklamację do 14 dni od zgłoszenia.

W przypadku ewentualnych sporów mogących wynikać z działań nie ujętych w niniejszym regulaminie, zastosowanie mają przepisy polskiego Kodeksu Cywilnego.

Teren obiektu Domki Na Gawlakach jest objęty całodobowym monitoringiem wizyjnym w celu zapewnienia bezpieczeństwa Gości oraz ochrony mienia. Nagrania z monitoringu mogą być udostępniane wyłącznie uprawnionym organom (np. Policji) i są przechowywane przez okres nie dłuższy niż 30 dni, chyba że stanowią dowód w postępowaniu prowadzonym na podstawie przepisów prawa. Dostęp do nagrań ma jedynie właściciel budynku. Monitoringiem objęty jest TYLKO teren zewnętrzny obiektu. Administratorem danych osobowych pozyskanych w drodze monitoringu jest Domki Na Gawlakach Agnieszka Migdałek

Administratorem Państwa danych osobowych jest Domki Na Gawlakach Agnieszka Migdałek. Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak niezbędne do wykonania przez nas zawartej z Państwem umowy, obsługi Państwa rezerwacji, obsługi składanych przez Państwa zapytań. Przepisy prawa wymagają od nas przetwarzania Państwa danych dla celów podatkowych i rachunkowych. Przysługuje Państwu prawo dostępu do treści swoich danych oraz ich poprawiania. Wszelkie zapytania i uwagi dotyczące polityki ochrony danych osobowych prosimy kierować na domkinagawlakach@gmail.com

The cottages are rented by hotel nights.

The hotel day starts at 4:00 PM and ends at 10:00 AM the following day.

Check-in is done without the participation of the Owner or an authorized person. Guests are required to report any damage or defects immediately upon entering the property. Failure to report is considered as acceptance of the condition of the premises without objections.

Guests are financially responsible for any damage caused during their stay and agree to cover the costs of any repairs, replacements, or necessary maintenance.

Guests must observe fire safety regulations. Smoking is strictly prohibited inside the cottages. For fire safety reasons, it is forbidden to use any electric or gas devices not included in the house's equipment (e.g., heaters, cookers, gas burners), except for phone, computer, or TV chargers and adapters.

Due to the wooden exterior of the buildings, barbecuing is only allowed at a distance of no less than 2 meters from the walls.

If a Guest significantly disturbs the peace or violates the rights of neighbors and fails to observe commonly accepted social norms, the Owner reserves the right to terminate their stay without refund for the unused period.

Guests must use the premises and its equipment as intended and respect generally accepted public order rules. In case of vandalism or gross violations, the Owner reserves the right to intervene, including immediate termination of the agreement.

Guests are responsible for properly securing the property by closing all windows and doors each time they leave. The Owner reserves the right to enter the premises to close windows in case of sudden weather changes that may cause internal damage.

The accommodation price includes: tourist tax, utilities, parking space, towels, bed linen, and basic kitchen supplies (coffee, tea, sugar).

The Owner is not responsible for events and their consequences beyond their control, including failures on the part of utility providers or temporary inconveniences such as lack of water, electricity, heating, internet, or TV.

The cottages may not be rented, sublet, or handed over to third parties during or after the stay.

For safety reasons, third parties or unregistered persons are not allowed inside the cottages or on the private outdoor areas/terraces.

If the declared number of guests is exceeded without the Owner’s consent, the Owner has the right to immediately terminate the agreement without refund.

Guests agree to use the cottages solely for residential purposes. Organizing any kind of party is strictly forbidden.

Children under 18 must be supervised at all times by their legal guardians, who are fully responsible for their actions and any damages caused.

The Owner of Domki Na Gawlakach is not liable for injuries, health issues, or other damage caused by accidents during the stay.

The price of services does not include insurance. Guests use the facilities at their own risk.

Pets are not allowed.

Quiet hours are from 10:00 PM to 6:00 AM.

Waste sorting is mandatory on the premises. Guests are required to separate their trash accordingly.

The Owner is not responsible for valuable items left inside the cottage or on the premises.

Personal belongings left by departing guests will be returned at the guest’s request and expense. If not claimed, they will be stored for 3 months and then disposed of.

Parking is free and unguarded. Each cottage is assigned two parking spaces.

The agreement between the Owner and Guests does not include transport, meals, or leisure activity organization.

Guests may submit complaints to the Owner in person, by phone, or in writing.

Complaints do not affect the duration or cost of the current stay.

The Owner reserves the right to respond to complaints within 14 days.

Any disputes not covered by these rules shall be governed by the provisions of the Polish Civil Code.

The premises of Domki Na Gawlakach are under 24-hour video surveillance for the purpose of ensuring the safety of Guests and protecting property. The recordings may be made available only to authorized authorities (e.g. the Police) and are stored for no longer than 30 days, unless they constitute evidence in proceedings conducted under applicable law. Access to the recordings is restricted solely to the property owner. Only the external area of the premises is subject to video monitoring. The controller of personal data obtained through video surveillance is Domki Na Gawlakach Agnieszka Migdałek.

The administrator of your personal data is Domki Na Gawlakach Agnieszka Migdałek. Providing personal data is voluntary but necessary for fulfilling the agreement, handling bookings, and responding to inquiries. Legal regulations require us to process your data for tax and accounting purposes. You have the right to access and correct your data. Please direct any questions regarding our data protection policy to: domkinagawlakach@gmail.com